Monatsarchiv: November 2011

Nov 28 2011

Japanische Getränke – Teil 6

So langsam wird es richtig kühl in Japan, und entsprechend größer wird die Auswahl an warmen Getränken in den Automaten (自販機, jihanki) und Convenience Stores (コンビーニ, konbīni). Name ぽっぽ茶 (poppo-cha – Poppo-Tee) Hersteller Kirin Typ Ingwertee Slogan しょうがのブレンド茶 (shōga-no burendo cha, Tee mit Ingwer-Geschmack) からだ想い茶 (karada omoi cha – der Tee, den dein Körper erwartet) …

Weiterlesen »

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://blog.nihonnikonni.com/2011/11/28/japanische-getranke-teil-6/

Nov 15 2011

Sprachliche Feinheiten – Teil 3

Leider haben unter dem Stress der vergangenen Wochen auch meine Studien der Japanischen Sprache erheblich gelitten. Mit meinen Kanji bin ich mittlerweile so massiv in Verzug, dass ich schon das selbstgesteckte Ziel in Frage stellen muss, bis Ende des Jahres alle 2.136 Jōyō-Kanji (jap. 常用漢字) zu erlernen – jedenfalls Bedeutung und Schreibweise, die Lesungen kommen …

Weiterlesen »

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://blog.nihonnikonni.com/2011/11/15/sprachliche-feinheiten-teil-3/

Nov 14 2011

Nur in Japan – Teil 1: Weicher warten

Auf die Gefahr hin, damit jetzt auch das letzte Ausländer-in-Japan-Klischee zu bedienen, möchte ich doch in Zukunft ab und zu hier Sachen oder Sachverhalte vorstellen, die es so meiner Meinung nach nur in Japan gibt beziehungsweise geben kann. Denn eines lässt sich nicht leugnen: Japan ist anders. Und es lässt dies den aufmerksamen Beobachter auch …

Weiterlesen »

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://blog.nihonnikonni.com/2011/11/14/nur-in-japan-teil-1-weicher-warten/

Nov 13 2011

Heute im Einkaufszentrum

Um etwas zu entspannen, sind wir heute in ein Riesen-Einkaufszentrum hier in der Nähe gefahren. Und wenn ich sage „Riesen“, dann meine ich „RIESEN“. Ehrlich gesagt schon fast etwas zu groß… Auf dem unten eingebetteten Google-Luftbild ist das Einkaufszentrum zwar noch nicht zu sehen, die Freifläche gibt aber vielleicht schon mal einen guten Eindruck von …

Weiterlesen »

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://blog.nihonnikonni.com/2011/11/13/heute-im-einkaufszentrum/

Nov 12 2011

Herbst im Zug

Weil mir heute nichts besseres einfällt, ich aber an meinem selbstgesteckten Ziel eines täglichen Artikels festhalten will, hier noch zwei Fundstücke aus dem Zug (einmal Tsukuba Express, einmal Tōkyō Metro), mit Herbst-BeZug. Dieses Plakat ist mir als Freund von Wortspielen (Japan ist mein Paradies!) sofort aufgefallen. Der Text lautet „パ ワー アップ る“. Die ersten drei Äpfel Satzteile …

Weiterlesen »

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://blog.nihonnikonni.com/2011/11/12/herbst-im-zug/

Nov 11 2011

Einen schönen Pocky-Tag allerseits!

Ähm, wie bitte? Na, Pocky-Tag. Pocky Day. ポッキーの日 (pokkī-no hi). Vielleicht klingelt’s, wenn ich einen fröhlichen Mikado-Tag wünsche? Unter diesem Namen wird Pocky nämlich in Deutschland verkauft. Hier mal ein Bild des japanischen Originals (Quelle: Wikipedia; Bild steht unter Creative Commons 3.0 BY-SA Lizenz)

Weiterlesen »

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://blog.nihonnikonni.com/2011/11/11/einen-schonen-pocky-tag-allerseits/

Nov 10 2011

Japanische Getränke – Teil 5

Woran erkennt man in Japan, dass Herbst ist? Na klar: Äpfel überall! Neben Kaki-Früchten (dazu bald mehr) sind Äpfel das herbstliche Obst Nr. 1 auf der Insel. Und kreativ wie man in Japan bekanntermaßen ist, gibt es ab etwa Anfang Oktober so ziemlich jedes Produkt in einer Apfel-Sonderedition. So auch Fanta. Von einem Insider habe …

Weiterlesen »

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://blog.nihonnikonni.com/2011/11/10/japanische-getranke-teil-5/

Nov 10 2011

Jaaa, er lebt immer noch…!

Lang lang ist’s her… Um genau zu sein sieben (7!) Wochen und einen Tag. So lange war hier auf dem Blog kompletter Stillstand… Aber keine Angst: Auch wenn der letzte veröffentlichte Artikel derartige Rückschlüsse zulässt – es geht mir gut. Private Gründe und unheimlich viel Stress haben es leider verhindert, dass ich mich mal hinsetzen …

Weiterlesen »

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://blog.nihonnikonni.com/2011/11/10/jaaa-er-lebt-immer-noch/